• Trang phụ: Các giọng ca cải lương từ đĩa nhựa thập niên 60
  • Bạch Yến (phần 2): Chút tình bỏ quên
  • Bạch Yến – Đĩa nhựa & Bài báo
  • Ca sĩ Tâm Vấn (1934-2018)
  • Ca sĩ Thái Hiền: Nghề- nghệ- nghiệp
  • Dòng nhạc Hoàng Quốc Bảo
  • Họa Mi (giai đoạn 1975-1988)
  • Không gian Hà
  • Kiều Chinh- Diễn xuất và tự sự
  • Lệ Thu
  • Lưu Quang Vũ – Xuân Quỳnh
  • Mộc Lan (1931-2015)
  • Mộc Lan (1931-2015)- Phần 2
  • NSUT Hồng Vân
  • Sài Gòn vào mưa
  • Thái Hiền và những ca khúc Trịnh
  • Trang : Lệ Thanh- Thanh Thúy
  • Trang Nghệ Thuật Phật Giáo
  • Trang phụ: Tiếng hát Hà Thanh từ một số đĩa than
  • Trang: Thái Thanh và Ban Hợp Ca Thăng Long
  • Đĩa nhựa – Khánh Ly – Lệ Thu – July Quang
  • Đĩa nhựa – Thập niên 60
  • Đĩa nhựa hiếm
  • Đĩa nhựa hiếm – Phần 2
  • Đĩa nhựa Khánh Ly -Lệ Thu (phần 2)
  • Đĩa nhựa Minh Hiếu
  • Đĩa nhựa Sân khấu truyền thống
  • Đĩa nhựa Thanh Nga
  • Đĩa nhựa Thanh Vũ & Nhật Trường
  • Đĩa nhựa thập niên 60 (phần 2)
  • Đĩa nhựa thập niên 60 (phần 3)
  • Đĩa nhựa thập niên 60 (phần 4)
  • Đĩa nhựa Việt Nam 1975-1990
  • Đĩa than 78 vòng thập niên 40, 50
  • Đĩa than 78 vòng thập niên 40, 50 (phần 2)
  • Đĩa than 78 vòng thập niên 40, 50 (phần 3)

Website Ca sĩ Hà Thanh

~ Thềm hoang thêu nắng, phượng thắm rơi đầy

Website Ca sĩ Hà Thanh

Category Archives: Đinh Hoàng Anh (2)

Đinh Hoàng Anh (2)

20 Thursday Jun 2019

Posted by casihathanh in Đinh Hoàng Anh (2)

≈ Leave a comment

Tags

Ca si Ha Thanh, Mong Chieu Xuan, Nhac si Ngoc Bich

Ngọc Bích ngay từ ngoài Bắc đã được giới âm nhạc coi như Ông hoàng nhạc Swing lúc bấy giờ, rồi thì những bản sang trọng tình tứ nhưng tân thời lắm ra đời : Bên đàn xuân hay Trở về bến mơ chẳng hạn. Nguyễn Đình Toàn cũng nhận xét thế này “Nhạc của Ngọc Bích biểu tượng cho tuổi trẻ thành thị một thời ,cái thời ông gọi là’chiến binh’ nhưng’ngát hương thanh bình’ “.  Và thời huy hoàng nhất có lẽ là khi ông còn ở Hà Nội rồi theo kháng chiến, vào Nam thì sáng tác đã ít lại , tới nay cũng không nhiều..Bài viết này xin đề cập một trong những bản nhạc mà nhiều người yêu thích của ông mà thôi : Mộng chiều xuân.

Khung cảnh ấy ắt hẳn là mùa xuân trước đó,có khi ở chính Hà Nội hay ở một nơi mà nhớ về Hà Nội,về miền Bắc, lúc thời bấy giờ tân nhạc đang lan tỏa dần dần vào đời sống .Dù thời điểm , không gian không cụ thể (khoảng cuối thập niên 40-đầu thập niên 50). Nếu thu thanh ở HN thì trước đó đã có tiếng hát của nhạc sĩ Mạnh Phát , cũng rất tuyệt hảo không kém ở Sài Gòn sau này qua tiếng hát từ Hà Thanh tới Thanh Lan, Xuân Thu chẳng hạn. Nghe Hà Thanh thì có thể là có chút niềm đợi chờ và mong ngóng hơn của một thiếu nữ đang yêu (thực ra tiếng hát Thanh Lan hay Xuân Thu cũng không kém phần xuân thì và có khi còn tưới mới hơn ) . Theo cảm quan của người viết ấn tượng với tiếng hát của người ca sĩ gốc Huế kia hơn trong cách thể hiện so với các phiên bản khác , cùng với đó là thành công rất nhiều từ hoà âm trong đĩa Continental số 12 .

 

htparis2.jpg

Mộng Chiều Xuân do Hà Thanh trình bày

https://casihathanh.files.wordpress.com/2015/02/mcxuan.m4a

 

Nghe lần đầu ta sẽ thấy một chữ thôi “Đẹp”, nghe rất tròn trịa và đúng cảm xúc.Tiếng vĩ cầm nổi lên cùng ban đại hòa tấu với saxo, dương cầm và nhiều nhạc cụ khác mà với kiến thức hoà âm và về nhạc cụ hạn hẹp thì không thể liệt kê được .

“Gót chiều thầm vương bao nhớ nhung..” Ắt hẳn là một tình xuân còn nồng nàn và đẹp,một chiều xuân đất Bắc nơi thành thị hẳn hoi . Nghe cứ như bị lôi cuốn theo cái hình bóng trong bản nhạc vậy.Nếu đó là buổi chiều mưa thì tuyệt vời lắm .

“Lòng tha thiết buông theo tiếng đàn” Tiếng đàn ấy gợi ra trong người nghe sự lãng mạn và mường tượng nhiều và miên man trong cảm xúc của chính bản nhạc. Xét toàn bài mà được dịch một bài thơ thì cũng sẽ nổi bật bởi phần lời cũng có cách tạo vần riêng (vần “ơ” ),đó là tài năng của chính người sáng tác.

Chỉ cần người ca sĩ buông ra câu bát thôi đã là cả một niềm yêu gần gũi và bầu trời e ấp nhuốm hơi xuân lãng mạn và tình tứ. Rồi bóng hồng”ngây thơ dáng huyền” ấy có thể có thật có khi trong tưởng tượng nhưng không biết rằng khi bản nhạc ra đời và cả sau đó nó có gợi ra một kí ức về Hà Nội hay một miền xa xôi nào đó của những người thanh niên bấy giờ . Chắc là có bởi ai chẳng có lần “đến bên song- lòng em bớt sầu” .Tiếng người yêu “thoáng qua trong giấc mộng”; ban đầu dù “mộng vàng vụt tan” ,vẫn còn đó tiếng dỗi hờn nhẹ nhàng và thầm kín của người con gái .

Hà Thanh là tiếng hát trữ tình ,khả năng âm nhạc và cách truyền tải rất tròn trịa và vừa đủ nhưng gợi dư âm qua làm hơi ngân dài và cách luyến láy đặc biệt kia như đúng tiếng “gió chiều” . Khi thưởng thức ta sẽ thấy nhiều nguồn cảm xúc tình ái nổi lên và lâng lâng và thực sự ngây ngất ,đến nỗi đầy thanh thoát và thuần khiết . Mộng mơ hơi nhiều (vui nguồn sống mơ ,thoáng qua trong giấc mộng, mơ đời ái ân ,sống trong mộng đẹp ngày xuân) nhưng rất “tình”và không tạo cảm giác chán chường của một tình cảm đẹp ,tạo cảm giác thoải mái cho người nghe . Rồi thì tài hoa của người nhạc sĩ từ đó cũng bộc lộ và được mọi người biết tới ,dù mơ hồ nhưng phong trần lãng tử .

Hi vọng những người nghe lại bản nhạc này sẽ sống lại một phần kỉ niệm tươi đẹp mà còn hằng lưu giữ ,đặc biệt với những ai còn nhớ tới mối tình diễn ra trong mùa xuân mơ mộng. Đặc biết đó là sự nhắc tới chất thanh lịch của con người ở nửa đầu thế kỉ XX trong những bản nhạc tình tân nhạc, hình thức ấy mới mẻ nhưng khác với âm nhạc bây giờ có phần bộc lộ thái quá .Nó vẫn mang một hơi thở lúc giao thời ,không buồn mà phơi phới và có cả niềm tin và sức sống lạc quan “Hãy trả lời lòng em mấy câu /Tình duyên với anh trong kiếp nào”; khi “Xuân còn thắm tươi/Em còn mong chờ..” Bản nhạc hoà cùng tiếng đàn du dương lướt băng băng trên tiếng hát nhẹ nhàng và uyển chuyển tạo cảm hứng vô cùng ,cái cảm giác nhã nhặn và lịch sự của một tình yêu thời xưa cũ. Nó gợi nhắc người viết tới một câu thơ của thi sĩ Đông Hồ :

“Gió đông mơn trớn bông hoa nở
Cô gái xuân kia háo hức chờ”

Vâng,đó là tâm trạng”háo hức chờ “, sự du nhập của Tây phương đã tạo nên nét đổi khác trong thơ ca và cả âm nhạc , trong nếp sống xưa vẫn hiện hữu và có chỗ cho chính cái mới phát triển. Âm nhạc tiền chiến hình thành cũng một phần từ những bản nhạc hợp xu hướng có phần mới mẻ và đột phá của xã hội Việt Nam lúc ấy.

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • More
  • Tumblr
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Email
  • Pocket
  • Pinterest

Like this:

Like Loading...

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • January 2021
  • December 2020
  • August 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • September 2019
  • June 2019
  • April 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • March 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • November 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014

Categories

  • "Gầy guộc tôi một mảnh" _Góc Thơ
  • 63-75
  • Ai về sông Tương
  • Anh đến đây, rồi anh như bóng mây
  • Áo lụa vàng một thuở (Ngô Nguyên Dũng)
  • Ảo Ảnh- Hà Thanh và ban Tiếng Tơ Đồng
  • Bốn ấn bản hiếm hoi
  • Bốn phiên bản của Tình ca người mất trí
  • Bức ảnh nhỏ cho bài thơ nhỏ
  • Băng đĩa – Discography
  • Ca khúc cổ điển Tây Phương
  • Ca khúc Tình Quê Hương
  • Ca sĩ Hồng Vân và chút kỷ niệm với nhạc sĩ Nguyễn văn Đông
  • Các tiết mục song ca
  • Cúi xuống vùng non xanh mát-Nguyễn Ngọc Tư
  • Cẩn Trọng
  • Chút kỷ niệm xưa, nay
  • Chiếc máy hát cũ vùng ven
  • Chiều bảng lảng (Nhất Thanh)
  • Con chim hoạ mi hót trên bờ vai Đức Phật – Ca khúc Phật giáo
  • Con đường Huyền Trân Công Chúa
  • Dòng nhạc Hoàng Nguyên qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Hoàng Trọng qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Phạm Duy qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Phạm Duy qua tiếng hát Hà Thanh – Phần 2
  • Dòng nhạc Phạm Mạnh Cương qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Phạm Thế Mỹ qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc phổ thơ qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Phượng Linh qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Thẩm Oánh
  • Dòng nhạc tiền chiến qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Trịnh Công Sơn qua dĩa nhựa
  • Dòng nhạc Tuấn Khanh qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dòng nhạc Xuân theo năm tháng
  • Dòng nhạc Y Vân qua tiếng hát Hà Thanh
  • Dư Âm (giai thoại và ký ức)
  • Em Đã Hoang Đường Từ Cổ Đại
  • Em đứng lên gọi mưa vào hạ
  • Ghi âm ngẫu hứng trong buổi tập dượt
  • Hà Thanh – Một cõi đi về
  • Hà Thanh hát Hòn Vọng Phu 2 tại tu viện Lộc Uyển
  • Hà Thanh hát mộc Mấy Dặm Sơn Khê và Tình khúc hàng hàng lớp lớp
  • Hà Thanh với trời Paris
  • Hà Thanh, tiếng hát hoa đào vừa rụng
  • Hãng đĩa Continental và những tác phẩm đa dạng
  • Hình ảnh – Gallery
  • Hạ Trắng 1965
  • Hồ điệp
  • Hồn mùa ngây ngất trầm vương -Đạo diễn điện ảnh Đặng Nhật Minh
  • Hoàng Giác (1924- 2017)
  • Huế vẫn ngàn năm
  • Kim Nguyên, Hà Thanh và câu chuyện ‘Tấm Ảnh Ngày Xưa’
  • Lách cỏ vườn xưa (Đỗ Hồng Ngọc)
  • Lệ Tầm Dương
  • Lệ Thanh- Hà Thanh
  • Lời giã biệt (2)
  • Lời giã biệt (khán thính giả)
  • Lưu bút Dương Như Nguyện 
  • Mantra mùa Xuân
  • Mùa thu không lời son nhạt đôi môi – Dấu ấn thập niên 60 70
  • Mồ Côi Mẹ – Chu Văn Lễ
  • Mộc Kim Châu
  • Một chút ơn đời với ca sĩ Hà Thanh
  • Một sáng nghe giọng kim
  • Mưa rơi … Chiều nay vắng người
  • Nói về người anh khả kính Nguyễn văn Đông
  • Nỗi niềm Tuấn Khanh
  • Ngày buồn không vơi chấp nối hận sầu
  • Ngập Ngừng (Hồ Dzếnh- Trần Quí)
  • Nghe dia Song Nhac "Cho toi lam quen" va dia Continental "Nhung ngay xa cach"
  • Nghe đĩa Capitol Nhạc Tuyển Mùa Xuân và đĩa Continental số 12 Mộng Chiều Xuân
  • Nghe đĩa Continental 2 và Vô Tuyến
  • Nghe đĩa nhựa Continental "Rồi 20 Năm Sau"
  • Nghe đĩa nhựa-Trao nhau lời hẹn ước
  • Nghe đĩa Sóng Nhạc "Đôi bờ thương nhớ" và "Ai về Sông Tương"
  • Nghe đĩa Thuở Ấy Có Em (1965) và Chúc Lương Di Hận
  • Nghe đĩa Đoạn Tuyệt và Nhớ một chiều Xuân
  • Nghiêm Phú Phi (1930-2018)
  • Ngoài mưa khuya lê thê, qua ngàn chốn sơn khê
  • Nguyễn Văn Đông-Cuộc đời buộc ông ôm cây súng
  • Người ôm lấy muôn loài, nằm trong tiếng bi ai
  • Nhạc Sầu Tương Tư qua cảm nhận của giới trẻ
  • Nhạc sĩ Lan Đài
  • Nhạc sĩ Nguyễn Hiền
  • Nhạc sĩ Nguyễn văn Đông và những điều chưa nói hết
  • Những nàng thơ của Bùi Giáng
  • Như một lời cảm ơn
  • Niềm đau dĩ vãng
  • Nước non ngàn dặm ra đi
  • Phỏng vấn (Phương Hoa- Đài VOVN)
  • Phỏng vấn( Như Hảo 1993)
  • Phố vắng em rồi
  • Quan điểm âm nhạc
  • Song ca Hà Thanh và Trung Chỉnh
  • Tình thu trên sông Seine- Nguyễn văn Đông
  • Tình xưa không vỡ bao giờ
  • Tình xưa không vỡ bao giờ (phần 2)
  • Tạp chí Thế Giới Nghệ Sĩ
  • Thái Hà Kim Châu
  • Thái Tú Hạp
  • Thảnh thơi trong bước chân trở về
  • Thềm hoang thêu nắng, phượng thắm rơi đầy
  • Theo chân những tiếng hát
  • Thu Quyến Rũ- 1965
  • Thuyền ơi có nhớ bến chăng? (trích hồi ký Nguyễn Đắc Xuân)
  • Tiếng Ca Trù trên sông Hương
  • Tiểu sử Ca sĩ Hà Thanh (1937-2014)
  • Trái Tim người viễn xứ
  • Trích hồi ký Nhạc sĩ Nguyễn văn Đông (1932-2018)
  • Trải nghiệm với đĩa nhựa 45 vòng
  • Trải nghiệm với đĩa nhựa 45 vòng (phần 2)
  • Trần Trung Quân
  • Trịnh Thanh Thủy – Đoá Hương Ca Xanh Ngát
  • Trường ca Rồi Hai Mươi Năm Sau
  • Tuong niem 4 nam ngay mat cua ca si Ha Thanh
  • Uncategorized
  • Vũ Đức Sao Biển
  • Đài phát thanh Sài Gòn cuối thập niên 60
  • Đàn không hầu
  • Đây người sang với con đò xưa
  • Đêm qua sân trước một cành mai
  • Đêm đêm khua ánh trăng vàng mà than (Nguyễn Đắc Xuân)
  • Để trả lời về một bài thơ (Du Tử Lê)
  • Để trả lời về một bài thơ (Du Tử Lê) – Phần cuối
  • Để trả lời về một bài thơ (Du Tử Lê) -Phần 2
  • Đồi núi nghiêng nghiêng đợi chờ
  • Điện đàm với nhạc sĩ Nguyễn văn Đông 2014
  • Đinh Cường
  • Đinh Hoàng Anh
  • Đinh Hoàng Anh (2)
  • Đinh Tiến Mậu
  • Đinh Tiến Mậu (2)
  • Đinh Tiến Mậu (3)
  • Đoàn kịch nói Kim Cương
  • Đoạn Tuyệt
  • Đoản thơ của Kiệt

Meta

  • Register
  • Log in

Cancel
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
%d bloggers like this: